-
1 говорить
гаварыць; гаманіць; казаць; мовіць* * *несовер. в разн. знач. гаварыцьговорить дело разг.
— гаварыць слушна, добра казаць, праўду казаць— ён гаворыць слушна (добра, праўду кажа)говорят в знач. вводн. сл.
— кажуць, гаворацьвообще (в сущности) говоря в знач. вводн. сл.
— наогул кажучыи не говори!, и не говорите!
— і не кажы!, і не кажыце!между нами говоря в знач. вводн. сл.
— між намі кажучы -
2 Заливаться соловьем
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Заливаться соловьем
-
3 гласить
несовер. книжн.1) (возвещать) апавяшчаць, абвяшчаць2) (говорить, содержать какое-либо утверждение) гаварыць, казаць -
4 говорящий
-
5 же
I союз (после гласных) ж, (после согласных) жаII частица (после гласных) ж, (после согласных) жамне говорит одно, сама же делает другое
— мне гаворыць адно, сама ж робіць другое— той самы, той жа -
6 история
гісторыя; прыгода* * *жен.— зусім іншая гісторыя (справа, рэч) -
7 красно
нареч. разг. красамоўна -
8 многоговорящий
-
9 повелевать
-
10 польза
выгада; выгода; карысць; карысьць; пажытак; спажытак* * * -
11 порядочность
-
12 сам
* * *мн. самі— сам па сабе, сам праз сябеон — сама доброта
— ён — сама дабратакакие сами, такие и сани погов.
— якія самі, такія і санісами с усами погов.
— самі з вусамі -
13 ум
глузд; разумнасць; разумнасьць; розум* * *муж.(грамадская) свядомасць, грамадская думка— кірунак (грамадскай) свядомасці, грамадскай думкі— настрой грамадскай думкі (грамадства, людзей)без ума (быть) от кого-либо, чего-либо
— у захапленні (быць), траціць розум (вар'яцець) ад каго-небудзь, чаго-небудзь— выжыць з розуму, здурнець— трымаць у галаве, помніць— з розуму сышло, з галавы вылецела— давесці да розуму, вывесці на правільную дарогу— наўме, у думках, у галаве— і наўме (і ў думках, і ў галаве) не было— у яго іншае наўме (у думках, у галаве)у него что на уме, то и на языке
— у яго што наўме (у галаве), тое і на языку, ён што думае, тое і гаворыцьне его (моего, твоего) ума дело
— не з яго (з маім, з тваім) розумам (рабіць што-небудзь, разважаць пра што-небудзь), не яго (мая, твая) справав уме (считать, прикинуть)
— у галаве— ненармальны, вар'ят— звар'яцець, страціць розум, з глузду з'ехаць— ён (яна) хітры (хітрая), яго (яе) не ашукаешсколько голов, столько умов
— што галава, то і розумум хорошо, а два лучше
— адна галава добра, а дзве яшчэ лепш— розуму недаступна, розум не можа знесці, незразумела -
14 Мягко стелет, да жестко спать
Добра гаворыць, ды нядобра творыцьМякка сцеле, ды мулка спацьЛёстачкамі дух займае, а чорта думаеНа вуснах - мёд, а на сэрцы - лёдУ вочы ліском, а за вочы пяскомУ вочы «саколю», а за вочы соллюУ вочы катком, а за вочы варкомУ вочы з мілым тварам, а за вочы крутым варамВуснамі мёд разлівае, а за пазухай камень трымаеМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Мягко стелет, да жестко спать
-
15 Старый конь борозды не портит
Дзе старыя кусты, той двор не пустыСівы, але маю кавалак сілыСтары гаворыць - гародзіць, ды на праўду выходзіцьМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Старый конь борозды не портит
-
16 Задним умом крепок
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Задним умом крепок
-
17 Язык хорошо подвешен
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Язык хорошо подвешен
См. также в других словарях:
Трасянка — Страны: Белоруссия Общее число говорящих: 16,1 … Википедия
Щедрый вечер — колядование обеспечивало хозяевам высокие урожаи и благополучие в доме Тип народно православный иначе Богатая кутья, Маланья, канун Нового года также Васильев вечер (христ.) Значение В … Википедия
Янковский, Фёдор Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Янковский. Фёдор Михайлович Янковский белор. Фёдар Міхайлавіч Янкоўскі Дата рождения … Википедия